Certain recent weather events were so extreme that a few scientists are shedding their traditional reluctance to ascribe specific disasters to global warming.

因为最近一些极端反常的气候现象，使得一些科学家抛开传统的认为与气候变化无关观念而不得不承认这些是全球暖化造成的灾难。

youdao

Similarly there may be commercial reluctance to integrate within general paper-based finance and insurance arrangements specific transactions which are paperless.

同样有可能是商业不愿融入一般纸张为基础的金融和保险的具体安排是无纸化交易。

youdao

His reluctance to set specific guidelines regarding back-up quarterback Tim Tebow's role in the offense allowed coordinator Tony Sparano to get away with ignoring Tebow altogether.

WSJ: New York Jets: Challenges for the New G.M. to Address

Nokia's reluctance to customise phones for specific operators, a policy it has since reversed, did not help.

ECONOMIST: Problems at the world's largest maker of mobile phones

In fact, Congress's priority in both cases has been to avoid making the politically tough decision of who should and who should not be protected by discrimination statutes, which explains both the loose wording of the original laws and the reluctance of Congress to intervene with more specific legislation later.

ECONOMIST: The disabled